¼¿ï¸ðÅ×Æ®ÇÕâ´Ü Á¦102ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ Æ÷½ºÅÍ.<»çÁøÁ¦°ø=¼¿ï¸ðÅ×Æ®ÇÕâ´Ü> |
(¼¿ï=Æ÷Ä¿½º´º½º) ¼¿ï¸ðÅ×Æ®ÇÕâ´ÜÀº ¿À´Â 19ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã ¼¿ï ¼Ãʱ¸ ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÄܼƮȦ¿¡¼ '±â»Ý°ú ÆòÈÀÇ ³ë·¡(Song of Joy & Peace)'¶ó´Â ºÎÁ¦·Î Á¦102ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
1ºÎ¿¡¼´Â ¿äÇÑ Á¦¹Ù½ºÆ¼¾È ¹ÙÈåÀÇ ÄŸŸ BWV107°ú BWV45¹øÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. ÄŸŸ BWV107 '³Ê´Â ¹«¾ùÀ» ½½ÆÛÇÏ´À³Ä(Was willst du dich betrüben)'´Â ¿äÇÑ Ç츣¸¸ÀÇ Âù¼Û°¡ ÀÛÇ°À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÀÛ°îµÆ´Ù. ¼º»ïÀ§ÀÏüÁÖÀÏ ÈÄ ÀÏ°ö¹ø° ÁÖÀÏÀ» À§ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ¸ç ¿ø¼ö¿Í ¸¶±Í¸¦ ´ëÀûÇصµ ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô¸¸ ½Å·ÚÇ϶ó´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
ÄŸŸ BWV45¹ø '»ç¶÷µéÀÌ¿© ³ÊÈñµé¿¡°Ô ÁÁÀº ÀÏÀ» ¾Ë¸®°Ú³ë¶ó(Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist)'´Â ¼º»ïÀ§ÀÏüÁÖÀÏ ÈÄ ¿©´ü¹ø° ÁÖÀÏÀ» À§ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. "³ÊÈñ´Â ±×µéÀÇ ¿¸Å·Î ±×µéÀ» ¾Ë¸®¶ó"¶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ Àüü ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·ç¸ç Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ°í °â¼ÕÈ÷ Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇ϶ó´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
2ºÎ¿¡¼´Â °æ³² ÁøÁÖ Ãâ½ÅÀÇ ´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°î°¡ °â ±³À°ÀÚÀÎ ÀÌ»ó±ÙÀÇ '»ç°èÀýÀÇ ³ë·¡'¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. Á¶¼± Á߱⠿©·ù ½ÃÀÎ ÀÌ¿ÁºÀÀÇ ³× ÆíÀÇ ½Ã '¿µ¿¬', 'ºñ', 'Ãß»ç', '¿µ¼³' µîÀ» °¡»ç·Î ÇÑ ¸ðÀ½°îÀ¸·Î ¿©¼ºÇÕâÀ¸·Î ¿¬ÁֵȴÙ. »ç°èÀýÀÇ ³ë·¡´Â Çö´ë ÀÛ°î±â¹ýÀÇ ¼ö¿ë°ú ÇÔ²² Çѱ¹Àû Ç¥Çö¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇϸç Çѱ¹Àû Ư¡À» È¿°úÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °îÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î Å丶½º Å©¸®½ºÃµ µ¥À̺ñµåÀÇ 'µå¶óÀÌ ±«Å׸®´õ(Drei Goethelieder)'¿Í Çѱ¹ ÀÛ°î°¡µéÀÇ Çѱ¹°¡°îÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. ±«Å×ÀÇ 3ÆíÀÇ ½Ã 'ºí¶óÀ̺£(Bleibe)', 'ºí¶óÀ̺£ ¹ÙÀÌ ¹Ì¾î(bleibe bei mir)', 'ºô½ºÆ® µÎ µð¾î ¾ÆÀÎ ±Â ·¹º¥ ħ¸Ó¸¥(Willst du dir ein gut Leben zimmern)', '°Ô³×¶ö¹ÙÀÌÈ÷Å×(Generalbeichte)' µî¿¡ À½¾ÇÀ» ºÙÀÎ ÇÕâ°î°ú Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ÀÛ°î°¡µéÀÇ Çѱ¹°¡°îÀ» ÅëÇØ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú Æòȸ¦ ±â¿øÇÏ´Â ¸¶À½À» ³ë·¡ÇÑ´Ù.
¼¿ï¸ðÅ×Æ®ÇÕâ´ÜÀÇ 102ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ '±â»Ý°ú ÆòÈÀÇ ³ë·¡'´Â ÁöÈÖ ¹ÚÄ¡¿ë, ¼ÒÇÁ¶ó³ë ÀÌÀçÀº, ¾ËÅä ¾ç¼Û¹Ì, Å×³Ê ÃÖ»óÈ£, ¹Ù¸®Åæ Á¤·Ï±â¿Í ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡ ¾ËÅ×¹«ÁöÅ©¼¿ï(Alte Musik Seoul)ÀÌ Çù¿¬ÇÑ´Ù.
ÄŸŸ BWV45¹ø '»ç¶÷µéÀÌ¿© ³ÊÈñµé¿¡°Ô ÁÁÀº ÀÏÀ» ¾Ë¸®°Ú³ë¶ó(Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist)'´Â ¼º»ïÀ§ÀÏüÁÖÀÏ ÈÄ ¿©´ü¹ø° ÁÖÀÏÀ» À§ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. "³ÊÈñ´Â ±×µéÀÇ ¿¸Å·Î ±×µéÀ» ¾Ë¸®¶ó"¶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ Àüü ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·ç¸ç Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ°í °â¼ÕÈ÷ Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇ϶ó´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
2ºÎ¿¡¼´Â °æ³² ÁøÁÖ Ãâ½ÅÀÇ ´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°î°¡ °â ±³À°ÀÚÀÎ ÀÌ»ó±ÙÀÇ '»ç°èÀýÀÇ ³ë·¡'¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. Á¶¼± Á߱⠿©·ù ½ÃÀÎ ÀÌ¿ÁºÀÀÇ ³× ÆíÀÇ ½Ã '¿µ¿¬', 'ºñ', 'Ãß»ç', '¿µ¼³' µîÀ» °¡»ç·Î ÇÑ ¸ðÀ½°îÀ¸·Î ¿©¼ºÇÕâÀ¸·Î ¿¬ÁֵȴÙ. »ç°èÀýÀÇ ³ë·¡´Â Çö´ë ÀÛ°î±â¹ýÀÇ ¼ö¿ë°ú ÇÔ²² Çѱ¹Àû Ç¥Çö¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇϸç Çѱ¹Àû Ư¡À» È¿°úÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °îÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î Å丶½º Å©¸®½ºÃµ µ¥À̺ñµåÀÇ 'µå¶óÀÌ ±«Å׸®´õ(Drei Goethelieder)'¿Í Çѱ¹ ÀÛ°î°¡µéÀÇ Çѱ¹°¡°îÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. ±«Å×ÀÇ 3ÆíÀÇ ½Ã 'ºí¶óÀ̺£(Bleibe)', 'ºí¶óÀ̺£ ¹ÙÀÌ ¹Ì¾î(bleibe bei mir)', 'ºô½ºÆ® µÎ µð¾î ¾ÆÀÎ ±Â ·¹º¥ ħ¸Ó¸¥(Willst du dir ein gut Leben zimmern)', '°Ô³×¶ö¹ÙÀÌÈ÷Å×(Generalbeichte)' µî¿¡ À½¾ÇÀ» ºÙÀÎ ÇÕâ°î°ú Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ÀÛ°î°¡µéÀÇ Çѱ¹°¡°îÀ» ÅëÇØ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú Æòȸ¦ ±â¿øÇÏ´Â ¸¶À½À» ³ë·¡ÇÑ´Ù.
¼¿ï¸ðÅ×Æ®ÇÕâ´ÜÀÇ 102ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ '±â»Ý°ú ÆòÈÀÇ ³ë·¡'´Â ÁöÈÖ ¹ÚÄ¡¿ë, ¼ÒÇÁ¶ó³ë ÀÌÀçÀº, ¾ËÅä ¾ç¼Û¹Ì, Å×³Ê ÃÖ»óÈ£, ¹Ù¸®Åæ Á¤·Ï±â¿Í ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡ ¾ËÅ×¹«ÁöÅ©¼¿ï(Alte Musik Seoul)ÀÌ Çù¿¬ÇÑ´Ù.
Á¶½Â¿¹ ±âÀÚ sysy@focus.kr